ES: El pasado 7, 8 y 9 de abril, asistimos a la II Fira de Turisme de Menorca que se celebró en el Convento de San Diego en Alaior.

Antes de hacer las valoraciones pertinentes sobre el éxito o no de nuestra asistencia, hemos de reservar un momento para agradecer a la organización de la Fira su buen hacer y esperar que vuelvan a contar con nosotros en la próxima edición.

Al se una empresa joven, aún no hemos celebrado nuestro primer aniversario, esta es la primera edición de la Fira a la que hemos asistido en calidad de expositores y hemos de valorarla como un éxito ya que no sólo hemos podido contactar y relacionarnos con otras empresas en un entorno propicio sino que la gran asistencia de publico nos ha confirmado la implicación de la sociedad en el problema de la accesibilidad, tema al que se dedicaba este año la Fira y nuestra máxima preocupación.

Por la Fira pasaron gente mayor y joven, importante y anónima, menorquines y forasteros, gente alegre y triste, pero no vimos a nadie que no se diera cuenta de los beneficios de un turismo accesible. La sociedad está cambiando y ve las ventajas de que su entorno esté adaptado para todo el mundo. Adaptar un hotel, un restaurante o un despacho de abogados, no sólo beneficia a la persona con discapacidad, bene cia a todo el mundo. No hace falta tener una discapacidad para utilizar una rampa en vez de una escalera, de la misma forma que no hace falta ir al Caribe para disfrutar de una playa paradisíaca.

Contigo Adaptado, S.L

CAT:

Els passats 7, 8 i 9 d’abril, vam assistir a la II Fira de Turisme de Menorca que es va celebrar en el Convent de Sant Diego a Alaior.

Abans de fer les valoracions pertinents sobre l’èxit o no de la nostra assistència, hem de re- servar un moment per agrair a la organització de la Fira la seva bona feina i esperar que tornin a contar amb nosaltres en la propera edició.

Al ser una empresa jove, encara no hem fet el primer aniversari, aquesta és la primera edició de la Fira a la que hem pogut assistir en qualitat de expositors i hem de valorar-la com a èxit ja que no només hem pogut contactar i relacionar-nos amb altres empreses en un entorn propici sinó que la gran assistència de públic ens ha con rmat la implicació de la societat en el problema de l’accessibilitat, tema al que es dedicava aquest any la Fira i la nostra màxima preocupació.

Per la Fira va passar gent gran i jove, important i anònima, menorquins i forasters, gent alegre i trista, però no vam veure a ningú que no s’adonés dels bene cis d’un turisme accessible. La societat està canviant i veu els avantatges de que el seu entorn estigui adaptat per a tothom. Adaptar un hotel, un restaurant o un despatx d’advocats, no només bene cia a la persona amb discapacitat, bene cia a tothom. No cal tenir una discapacitat per utilitzar una rampa en comptes d’una escala, de la mateixa forma que no cal anar al Carib per gaudir d’una platja paradisíaca.

Contigo Adaptado, S.L.